Lo confieso: soy friolero. En noviembre ya voy con un pañuelo al cuello y en casa me pongo calcetines gordos, mientras los demás siguen en manga corta. Y eso que vivo en Valencia. Igual por eso el invierno es la estación que más me ha hecho pensar en lo que dice la medicina china del frío, y en cómo llevarse bien con él en vez de pelearse.
Para nosotros el invierno empieza el 21 de diciembre. Para la Medicina Tradicional China ya empezó hace días: el 7 de noviembre fue Lìdōng (立冬), «el inicio del invierno». A partir de ahí toca cambiar el ritmo, vivir un poco menos hacia fuera y un poco más hacia dentro, que es lo que hace la naturaleza.
El invierno en el calendario chino
El calendario tradicional chino reparte el año en 24 «términos solares» (节气, jiéqì), más o menos uno cada quince días. Al invierno le tocan seis:
| Término | Significado | Fecha aproximada |
|---|---|---|
| Lìdōng 立冬 | Inicio del invierno | 7-8 de noviembre |
| Xiǎoxuě 小雪 | Pequeña nieve | 22-23 de noviembre |
| Dàxuě 大雪 | Gran nieve | 7 de diciembre |
| Dōngzhì 冬至 | Solsticio de invierno | 21-22 de diciembre |
| Xiǎohán 小寒 | Pequeño frío | 5-6 de enero |
| Dàhán 大寒 | Gran frío | 20 de enero |
Fíjate en que nuestro solsticio, para ellos, cae justo en la mitad del invierno. Es la noche más larga del año, el punto de más Yin, y desde ahí la luz vuelve a crecer. En China, Dōngzhì es casi una fiesta familiar, y se celebra comiendo algo bien caliente.
La estación del Agua y del Riñón
En los Cinco Elementos (五行, wǔxíng) cada estación va unida a un elemento y a un órgano. Al invierno le corresponden el Agua y el Riñón, junto con su pareja, la Vejiga.
El Agua es el elemento más Yin: está quieta, es fría, baja y se recoge. Basta con mirar el campo en invierno: el agua se hiela y la vida se esconde bajo tierra, como las semillas que esperan a la primavera.
El Riñón, en medicina china, no es solo el órgano de los libros de anatomía. Es donde se guarda la esencia (精, jīng), la reserva que heredamos de nuestros padres y que nos dura toda la vida. Por eso se le llama la raíz del cuerpo. Al Agua le corresponden también el frío, el norte, el color negro, el sabor salado y una emoción, el miedo.
De ahí sale la idea que recorre todo este artículo: igual que la naturaleza guarda en invierno lo que va a necesitar en primavera, la tradición china nos propone cuidar nuestras reservas en esta época en lugar de gastarlas.
Cuando al frío se le suma el viento
Si hace frío y encima sopla viento, yo tiemblo. Y la medicina china tiene su explicación.
Para la tradición china, el viento (风, fēng) es uno de los climas que pueden desequilibrarnos, y casi nunca viene solo. Los clásicos lo llaman «el primero de los cien males» porque abre el paso a los demás. Cuando el frío llega con viento, se dice que entra mejor: el viento «abre» la superficie del cuerpo y el frío se mete detrás. Por eso en medicina china se habla tanto de «viento-frío» (风寒, fēng hán) y no solo de frío.
Hay un detalle que me encanta. Varios puntos de acupuntura de la nuca y de la parte alta de la espalda llevan «viento» en el nombre: Fēngchí (风池), el «estanque del viento», justo debajo del cráneo; Fēngfǔ (风府), el «palacio del viento», en el centro de la nuca; y Fēngmén (风门), la «puerta del viento», entre los omóplatos. Los antiguos pensaban que el viento entraba por ahí. O sea, que mi pañuelo al cuello tiene más de dos mil años de tradición.
Qué aconsejan los clásicos
El texto más importante de la medicina china, el Huangdi Neijing, dedica su segundo capítulo a cómo vivir cada estación. A los tres meses de invierno los llama los de «cerrar y guardar» (闭藏, bì cáng): el agua se hiela, la tierra se agrieta y no conviene alterar el Yang.
Lo que aconseja, contado a mi manera, es acostarse pronto y levantarse cuando ya haya luz. Es la única estación en la que el Neijing dice que no hay prisa por madrugar: mejor esperar a que salga el sol. Pide también guardar la energía hacia dentro, y lo compara con alguien que guarda un secreto, o con quien ya tiene lo que buscaba y no necesita salir a por más. Y, como es lógico, huir del frío y buscar el calor, pero sin llegar a sudar mucho, que sería perder hacia fuera lo que intentamos guardar.
Según el Neijing, así es como se cuida lo que se guarda. Y avisa de que quien va contra la estación lo nota en la siguiente: lo que no se guarda en invierno falta en primavera.
Cómo lo aplico en mi día a día
Traducido a la vida de hoy, son cosas muy sencillas.
Dormir un poco más. Las noches largas invitan a descansar, no a estirar el día con el móvil.
Abrigar bien la zona lumbar y los pies. Para la medicina china la zona lumbar es la «casa» del Riñón, y su canal empieza en la planta del pie, así que se insiste mucho en no pasar frío ahí. Yo esto me lo tomo muy en serio: cuando lo leí estudiando, entendí por qué el frío se me mete justo por esos dos sitios. Y si hace viento, el pañuelo al cuello, por los puntos del viento de la nuca.
Comer caliente: caldos, sopas, guisos, todo lo que se cocina despacio. La dietética china relaciona con el invierno y con el Riñón las legumbres oscuras, como las judías negras, y también las nueces, las castañas, el sésamo negro y las verduras de raíz. Con la sal, sin pasarse: el salado es el sabor del Agua y un poco va bien, pero en exceso desequilibra.
Moverse sin agotarse. Caminar, estirarse, hacer algo suave como Qigong o Taiji, sin acabar empapado de sudor.
Y bajar el ritmo por dentro. El invierno pide calma, leer, quedarse en casa, meditar. Si te interesa la meditación, te hablo de ella en este artículo.
Acupuntura y moxibustión en invierno
En la tradición china, el invierno es también la época de las técnicas que dan calor, y la más conocida es la moxibustión: calentar los puntos con artemisa seca. Para un friolero como yo es una maravilla, ese calor suave que se va metiendo poco a poco. Te explico cómo es en este artículo sobre la moxibustión.
Mi remedio secreto para los pies helados
Los textos clásicos dicen que el frío nos llega de fuera y entra por la piel, por los poros (腠理, còulǐ), que se abren y se cierran. Y en China hay un dicho que conoce todo el mundo: «el frío empieza por los pies» (寒从脚下起). Tiene su lógica, porque en la planta del pie está Yǒngquán (涌泉), el «manantial que brota», el primer punto del canal del Riñón.
Esto lo he comprobado yo muchas veces. Volvía de una ruta en moto en pleno invierno con los pies helados, de esos que no entran en calor ni debajo de la manta. Y tenía mi remedio secreto: esta caja de moxa para las plantas de los pies, que me regaló Sonia, de Electrónica Lee. Sonia es china; Sonia es el nombre que usa aquí. En China estas cajas son algo que se tiene en casa.

Se enciende la moxa dentro, se ponen las plantas encima y el calor de la artemisa sube por los agujeros, justo por donde están los puntos. Al rato, los pies vuelven a ser míos.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo empieza el invierno según la medicina china?
Antes de lo que pensamos: el 7 u 8 de noviembre, con Lìdōng (立冬), «el inicio del invierno». Nuestro solsticio del 21 de diciembre, para ellos, es ya la mitad.
¿Qué órgano se relaciona con el invierno en la Medicina Tradicional China?
El Riñón, con su pareja, la Vejiga. Es la estación del Agua, y al Riñón se le llama la raíz del cuerpo porque ahí se guarda la esencia (精, jīng), nuestra reserva de fondo.
¿Por qué se dice que el frío entra por los pies?
Porque en China es casi un refrán de abuela: «el frío empieza por los pies» (寒从脚下起). Y tiene su lógica, porque en la planta está Yǒngquán, el primer punto del canal del Riñón. Yo, como buen friolero, lo compruebo cada invierno.
¿Qué se recomienda comer en invierno según la medicina china?
Cosas calientes y hechas despacio: caldos, sopas, guisos de cuchara. Y, si quieres afinar, legumbres oscuras, nueces, castañas, sésamo negro y verduras de raíz. Con la sal, sin pasarse.
¿Qué es la moxibustión y por qué se asocia al invierno?
Es calentar los puntos de acupuntura con artemisa seca, la moxa. Da un calor suave que se va metiendo poco a poco, así que en la tradición china es casi la técnica del invierno. Para los pies helados, la mía es la caja de la foto.
Si este invierno te apetece una sesión de acupuntura, para acompañar el cambio de estación o simplemente para darte un rato de calma, puedes pedirme cita aquí.
